译文
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
魂啊回来吧!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
整天(tian)不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也(ye)(ye)只会嗤笑祖先的不会享福!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像(xiang)这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
然后散向人间,弄得满天花飞。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔(ba)掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
注释
4.候:等候,等待。
然:可是。
350、飞龙:长翅膀的龙。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑴潇潇:风雨之声。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。